-我是晓华-
资深英文主播+双语研究者让孩子轻松说英语
《MaryHadALittleLamb-玛丽有只小羊羔》是一首非常经典的英语童谣。年,美国发明家ThomasEdison发明了第一台留声机,那可是第一个记录声音的机器!当时他在留声机上说的第一句话就是这首童谣的第一段。
这首儿歌的完整版很长很长,我们今天只学其中的几段。玛丽有只小羊羔,她走到哪儿,小羊羔跟到哪儿,有一天小羊羔跟着玛丽去了学校,发生了哪些趣事呢?
点击音频,听晓华和Emma唱儿歌!
Maryhadalittlelamb,
littlelamb,littlelamb.
Maryhadalittlelamb,
itsfleecewaswhiteassnow.
AndeverywherethatMarywent,
Marywent,Marywent.
EverywherethatMarywent,
thelambwassuretogo.
Itfollowedhertoschooloneday,
schooloneday,schooloneday.
Itfollowedhertoschooloneday,
whichwasagainsttherules.
Itmadethechildrenlaughandplay,
laughandplay,laughandplay.
Itmadethechildrenlaughandplay
toseealambatschool.
歌词中的“fleece”是羊毛的意思。可能有人会问fleece和wool有什么区别。fleece其实就是未经加工的wool,所以那刚从羊身上剪下来的、一团团云朵状的羊毛就是fleece。另外,还有一种合成衣料——摇粒绒,英文是polarfleece,也经常被简称为fleece。
这首儿歌的动画视频也有很多版本,家长可以找来看看!
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇