导语:中文的考试可是把老外都弄得晕头转向,从拼音开始学习,老外就已经快要奔溃了。我们知道,中文的多音字,形近字,或许连我们自己都不能准确说出一个字的好几种读音,更别说外国人了。而且不同的字,词在不同的语境中表达不同的意思,这就好像抓住了一个毛线头,然后像滚雪球一样越滚越多,着实令人头疼。
除了这些,笔画也是外国人学习中文的一大难题。比如数字,中文里面的大写数字和阿拉伯数字是完全不一样的,后者对于外国人而言没有难度,但是中文里面的大写数字可是把外国人难倒了,他们直呼“这也太多笔画了”。外国人还用一些“梗图”来表达自己的感受。
学习中文的过程就是一个提出十万个为什么的过程,比如说为什么星期日不叫星期七,还有很多外国人不懂的梗,比如绿茶不是喝的一种茶,而是形容很装的女生;薅羊毛不是真的去剪羊毛,而是形容去抢购优惠商品。
回想我们记英文单词的时候,都会用拼音来记单词的发音。不得不说,这样记得很快。外国人在学习中文的时候,也会做这样的小笔记来帮助自己记忆,因为实在是太多了。
果然语言的学习都是一样的。一则外国人中文考试的视频流传在网上,光听力部分就把外国人绕的够呛。不禁想起我们听英语听力的时候,好像就是有一阵不知道什么东西呼啸而过,然后马上就没了,再去做题的时候简直就是大眼瞪小眼。
语言毕竟是交流的工具,不管是学习英语,还是学习中文,或者其他小语种。要想学好一门语言,首先环境很重要,但是不可能为了学习一门语言就去一个国家定居。所以尽量创造语言环境,其次学语言还需要一定的天赋加后期的努力,就拿记单词来说,如果你只记一次那肯定会忘,如果不交流那肯定学得就是哑巴英语。所以勤奋努力是最重要的。
兴趣是最好的老师,如果从小对语言很感兴趣,那么后续的学习肯定会轻松许多。有的家长在孩子很小的时候就让孩子沉浸式学英语,但费用还是比较高的,一般家庭也承担不起。但也有办法,家长们可以从网上下载资源,在家里给孩子创造这个英文环境,能激发起孩子的兴趣就好,久而久之,也会有一定的积累。
另外不管是单词,还是句子,都需要日积月累,不断重复。不要怕麻烦,根据艾宾浩斯遗忘曲线去记忆,可以达到事半功倍的效果。还可以利用碎片化时间去积累单词,都是很好的学习方法。
有外国人学习中文回建立自己的词库,根据使用频率的高低来记忆词汇。这也是很好的学习方式。而且语言是需要交流的,所以和我们学习英语一样,抓住一切开口说的机会。对于中文,因为是我们的母语,所以不需要像外国人那样笨拙地学习,但是中国文化博大精深,中文的学习也只是冰山一角。
从小我们就会学习英语,而且中高考也是会考英语,是否精通一门语言,不是说卷面上的分数有多高,应试教育下的英语学习多数强调的是分数,所以就会出现哑巴英语这种情况。如果家庭条件比较好,而且有计划送孩子出国留学,那么就要注重英语素养的整体培养。
如果能有英语环境那是最好不过了,虽然国内的英语机构尽力去打造英文环境,但与亲自置身于真正的英语环境还有很大差别。不过只要学习,还是有收获的,尤其现在网络的发达,更是提供了不少优质资源。英语的学习,听说读写四个方面是相辅相成的,所以只是拿了高分而张不开口或者根本听不懂听力,也是不行的。
语言学习另一个很重要的方法是感受,从歌曲里感受,从电影中模仿,都是很有效地。即使现在应试教育下的英语学习,早自习也会让学生大声朗读模仿,所以开口说一定是必要的,去思考怎么用英语表达自己,是交流的目的之一。大胆一点,和同学交流,和父母交流,一点一滴的积累都是前进的一小步。
要想练就一口流利的英语,不是一日之功,兴趣使然,这是不断努力的原始动力,否则很容易半途而废。另一方面,不断去模仿,练习,一复一日的坚持,才会有想要的效果。
现在会一门外语也是求职的一大优势,所以不管出于什么目的,有多种技能傍身,肯定能提高自己的竞争力。